I ♥ summer

Hier im Norden von Italien regnet es seit letztem Wochenende und man fühlt den Herbst langsam einziehen. Genau das richtige Wetter um die Fotos aus den Sommerferien durchzuschauen, sich an das Salz auf der Haut erinnern, den Wind im Haar zu vermissen und dem Nichtstun nachträumen.

Here in the north of italy it is raining since the weekend and we feel that autumn will come soon. The right time to have a look to the summer holidays photos, remember the salt on the skin, miss the wind in the hair and dreaming to do nothing.

Campen in Kroatien mit Ausflügen nach Rovinj, Porec und Pula.
Ich bin verliebt in die kleinen Städchen mit den alten, farbigen Häuser mit den engen Gassen und das Meer.
Es waren ruhige Ferien und wir verbrachten den grössten Teil mit im Meerwasser planschen und in der Hängematte liegen und lesen.
Bis auf den grossen Sturm am drittletzten Tag, welchen wir wohl nie vergessen werden und welcher unser Zelt umgeblasen hat. Wir haben eine abenteuerliche Nacht im Auto verbracht und am nächsten Tag hatte sich das Wetter zum Glück beruhigt und wir konnten unser Zelt nochmal zusammenflicken und zwei wundervolle letzte Tage geniessen.

Camping holidays in Croatia with trips to Rovinj, Porec and Pula.
I'm in love with this little towns, the old colorfull houses with the little streets and the sea.
We spended calm holidays and the most of time we where swimming in the sea or lying in the hammok while reading.
Until the big storm at the thirdlast day, which we will never forget, he blew down our tent and we spended a night sleeping in the car. The next day fortunatly the wheater has calmed down and we could repair our tent for to beautiful last days.

I ♥ summer