Daily life

Manchmal ziehen die Tage ganz langsam vorbei und dann wieder rasen sie mit der Zeit um die Wette. Ich trage nun täglich meine liebsten Herbstschuhe, neue Materialien um meine Schmuckstücke zu machen kommen mit der Post an und machen mich glücklich, Ich knete weitere Kunstpuppen und trinke viel Orangensaft damit meine Erkältung schnellstens vorüberzieht und Ich voller Energie bin.

Sometimes the days go by slow and then again very fast. 

I wear daily my favourite autumn shoes, new jewelery findings come in the mail and make me happy, I form another art doll and drink lots of orange juice, like this my cold goes by faster and I will be full of energy.

Wir haben wieder einiges an Holz und alter Isolation, welche noch immer in unserem Dachstock war, entsorgt und sind nun wieder um einiges leichter und ein kleiner mini Schritt näher an unserem Projekt mit dem ausgebauten Dachstock. Es geht immer etwas voran.

Zudem freue Ich mich schon so sehr, Ich werde eine neue Waschmaschine und einen Trockner bekommen! Das wird so viel Arbeit erleichtern und mir die lästigen Wäscheständer die den ganzen Winter über in der Wohnung herumstehen ersparen. Dazu müssen wir aber noch so einge kleine Arbeiten im Badezimmer umsetzen, damit das dann klappt und wir den Platz haben.

We could trash away a lot of wood and old isolation in our attic and are now some lighter and a little ministep nearer to our big project of the renovation of the attic. 

Also I'm so happy I will become a new washmachine and a dryer! This will make it so much more fun to wash and during winter I will not have anymore everywhere in the house the washstands around. We only have to do some little work in our bathroom to make them fit in.

Daily life